2 Garagebands in Applications folder

Hi everyone,

Really sorry if something like this has been posted already. I did a search and couldn't find anything.

I seem to have 2 Garagebands and 2 iMovies on my new MacBook Air, since downloading the newer versions from the App Store. Can the ones that are in the folders (see pic below) simply be dragged into the trash? Or will that mess up the newer versions somehow?

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Thank you!
Amy :)